{"id":12,"date":"2026-10-06T13:06:33","date_gmt":"2026-10-06T13:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/heinzeppler.com\/?page_id=12"},"modified":"2026-10-06T15:47:11","modified_gmt":"2026-10-06T15:47:11","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heinzeppler.com\/?page_id=12","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Verantwortlicher<\/h2>\n

Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:<\/p>\n

Heinz Eppler, Ziegelstra\u00dfe 7, 72459 Albstadt (Laufen), Deutschland
\nTelefon: +49 7435 562 \u00b7 E-Mail: info@heinzeppler.com<\/p>\n

2. Allgemeines<\/h2>\n

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Abwicklung von Bestellungen und zur Beantwortung von Anfragen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag), lit. c (rechtliche Pflicht) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).<\/p>\n

3. Hosting und Server-Logfiles<\/h2>\n

Beim Aufruf der Website werden automatisch Daten \u00fcbermittelt und kurzzeitig in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gel\u00f6scht, sofern keine l\u00e4ngere Speicherung aus Sicherheitsgr\u00fcnden erforderlich ist. Unser Hosting-Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.<\/p>\n

4. Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/h2>\n

Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, die f\u00fcr den Warenkorb, den Bestellprozess, die Anmeldung im Kundenkonto und die Sicherheit der Website erforderlich sind (\u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Cookies ben\u00f6tigen keine Einwilligung. Optionale Dienste (siehe Abschnitt 9) werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiv.<\/p>\n

5. Kontaktaufnahme<\/h2>\n

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO). Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n

6. Onlineshop: Bestellung und Kundenkonto<\/h2>\n

Zur Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeiten wir Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben), Bestelldaten und Zahlungsinformationen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, speichern wir Ihre Daten zur Verwaltung Ihrer Bestellungen. Aus handels- und steuerrechtlichen Gr\u00fcnden m\u00fcssen wir Bestell- und Rechnungsdaten aufbewahren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, \u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB): Handelsbriefe sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre, B\u00fccher und Jahresabschl\u00fcsse zehn Jahre. F\u00fcr Bestellungen ist ein Kundenkonto erforderlich; daf\u00fcr speichern wir zus\u00e4tzlich Ihr Passwort (verschl\u00fcsselt) und Ihre Bestellhistorie (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei Heiz\u00f6l-Bestellungen verarbeiten wir au\u00dferdem Angaben zur Tankanlage (Tankvolumen, F\u00fcllstand, Tankart, Entfernung zum Tankanschluss) sowie zum Liefertermin, um die Lieferung sicher durchzuf\u00fchren, und geben sie an den ausliefernden Lieferpartner weiter. Die Bestellung ist ohne diese Angaben nicht m\u00f6glich.<\/p>\n

7. Zahlungsdienstleister<\/h2>\n

Je nach gew\u00e4hlter Zahlungsart geben wir die f\u00fcr die Zahlung erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Angebotene Zahlungsarten: Vorkasse (\u00dcberweisung). Bei PayPal ist der Anbieter PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; es gelten zus\u00e4tzlich dessen Datenschutzbestimmungen. Bei \u00dcberweisung verarbeitet Ihre und unsere Bank die Zahlungsdaten.<\/p>\n

8. Versand<\/h2>\n

Zur Lieferung geben wir Name, Lieferanschrift und \u2013 soweit f\u00fcr die Zustellung oder Terminabsprache erforderlich \u2013 Telefonnummer an den beauftragten Paketdienst bzw. die Spedition weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Weitergabe der E-Mail-Adresse zur Sendungsank\u00fcndigung erfolgt nur, wenn Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/p>\n

9. Optionale Dienste<\/h2>\n

\u00dcbersetzungsfunktion.<\/strong> Die Website ist auf Deutsch verfasst und kann auf Franz\u00f6sisch und Englisch angezeigt werden. Bei einer echten Mehrsprachigkeit der Seiten (Polylang) werden dabei keine Daten an Dritte \u00fcbermittelt. Nutzen wir stattdessen die automatische \u00dcbersetzung von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), werden beim Wechsel der Sprache Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und der Seiteninhalt, an Google \u00fcbermittelt, m\u00f6glicherweise auch in die USA. Dies geschieht nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie vor dem ersten Sprachwechsel erteilen. Sie k\u00f6nnen jederzeit widerrufen, indem Sie die Sprache auf Deutsch zur\u00fcckstellen und die Website-Daten Ihres Browsers l\u00f6schen.<\/p>\n

Schriftarten.<\/strong> Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server bereitgestellt. Es erfolgt keine Verbindung zu Google-Servern.<\/p>\n

10. Ihre Rechte<\/h2>\n

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), L\u00f6schung (Art. 17), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18), Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.<\/p>\n

11. Beschwerderecht<\/h2>\n

Sie k\u00f6nnen sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. Zust\u00e4ndig ist der Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-W\u00fcrttemberg, Lautenschlagerstra\u00dfe 20, 70173 Stuttgart, https:\/\/www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.<\/p>\n

12. Automatisierte Entscheidungen, \u00c4nderungen<\/h2>\n

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling findet nicht statt. Wir passen diese Erkl\u00e4rung an, wenn sich Rechtslage oder Angebot \u00e4ndern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: , , , Deutschland Telefon: \u00b7 E-Mail: 2. Allgemeines Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Abwicklung von Bestellungen und zur Beantwortung von Anfragen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heinzeppler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}